 |
|
Subject: keramikformer У меня еще один вопрос из области стоматологии, но сначала - БОЛЬШОЕ СПАСИБО за уже оказанную помощь!!!keramikformer - не специализация зубного техника, а инструмент. КАк лучше назвать?? |
|
Возможно, формовщик для керамики (разных там керамических коронок)... :-) |
|
Привет, Anna_495! Как работается на новом месте? Как костюмчик?:)) |
| Спасибо за ссылку. Это не может быть формой, т.к. относится к борам, т.е.идет в контексте тех вопросов, на которые Вы мне уже отвечали. |
|
Все великое - совершенно просто: "формер для керамики" http://ldtechnology.kiev.ua/materials/tools.html |
| всё это очень подозрительно... насчёт формера |
|
2Erdferkel Поддерживаю Вашу идею насчет слова "формер" в стоматологии. в индивидуальную назубную каппу, которую изготавливают в вакуум-формере специально для каждого отдельного пациента. |
|
Еще ссылка: Каппы можно изготавливать при помощи «вакуум-формера». Здесь уже идет речь о реставрации керамики. "Keramikformer" - формер для реставрации керамики??? |
| Или так: "формер для восстановления керамики"? |
| В данном случае речь идет об инструменте - борах, которые придают форму керамике - т.е. создают, например, выемки на поверхности искусственного зуба (коронки и т.п.). |
|
Что ж Вы сразу-то не сказали, что это инструмент типа бора? Тогда совсем в других местах нужно искать http://www.medcomplekt.ru/stomatvrashenie.html Мне, правда, кажется, что бор - это для обработки самого зуба (живого), а для обтачивания коронок или искусственных зубов - фреза зуботехническая http://www.freza.bancorp.ru/frez_mkn.html Т.е. имхо "фреза зуботехническая для придания формы керамике" - Вы уже сами все почти перевели ;-))) |
| You need to be logged in to post in the forum |