DictionaryForumContacts

 Lolita_$

link 15.11.2009 11:42 
Subject: допоможіть з перекладом
From “Fear of Persuasion”, A Study of How Advertising Works 1997

 Alex_Odeychuk

link 15.11.2009 12:24 
Усі ці слова є у словнику.
Вводьте їх одне за одним, після чого у Вас з'явиться можливість скласти їх переклади в одне реченням. Усі слова - елементарні!
Наприклад, переклад першого слова з'ясовується за таким гіперпосиланням: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=from

 Alex_Odeychuk

link 15.11.2009 12:25 
помилка при наборі: прошу читати "реченням" як "речення".

 d.

link 15.11.2009 12:33 
вибачьте, Олександре, якщо я зруйную педагогичний эхвект:

из "Страх убеждения, или Как работает реклама", 1997 г.

слово Study я выпустил намеренно.

про страх убеждения - надо смотреть саму книгу, чтобы понять, насколько точен такой вариант

 Lolita_$

link 15.11.2009 13:36 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum