Subject: Overall coordination of the due diligence conducted in connection with the issuance of the Securities Пожалуйста, помогите перевести.Overall coordination of the due diligence conducted in connection with the issuance of the SecuritiesВыражение встречается в следующем контексте: Overall coordination of the due diligence conducted in connection with the issuance of the Securities. Я перевел: Общая координация комплексной проверки, проведенной в связи с выпуском ценных бумаг. Но не совсем уверен в правильности своего перевода Заранее спасибо |
Перевод верный, хотя due diligence во многих компаниях передается через транслитерацию - дью дилидженс. |
You need to be logged in to post in the forum |