как Вы посоветуете лучше перевести сочетание "in these challenging ecomomic times"? Контекст:

In these challenging economic times, we need every employee to be doing the right things at the right times, to achieve the best results

Нам необходимо, чтобы всегда, а особенно в эти сложные экономические времена (? - мне это не нравится!) , каждый сотрудник делал то, что нужно, в нужное время для достижения наилучших результатов.

Спасибо!

В условиях экономического кризиса

В это сложное для экономики время, ... you name it