DictionaryForumContacts

 aprop

link 27.11.2009 10:42 
Subject: мон./наруш O&G, oilfield.
тема - отбор проб грунта. Напротив этих трех слов (отбор проб грунта) в табличке стоит "мон./наруш"
я смутно представляю, что тут что-то с монолитом, но не хочу даже гадать
лучше спросить
это табличка по инженерно-геологическим работам

 aprop

link 27.11.2009 10:46 
"мон./наруш" стоит в столбце "Единицы измерения"

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 27.11.2009 10:48 
наруш. - точно нарушенные, мон. - вероятнее всего монолитные

 D-50

link 27.11.2009 10:50 
наруш = disturbed sample

 aprop

link 27.11.2009 10:53 
спасибо

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 27.11.2009 11:05 
монолитные - undisturbed, тогда уж)))

 

You need to be logged in to post in the forum