 |
|
link 10.12.2009 10:06 |
|
Subject: OFF: как перевести текст из Foxit Reader Pro 1.3 Beta в Word? Коллеги, чисто технический вопрос. Ситуация следующая: порядка ста страниц в Foxit Reader Pro 1.3 Beta предстоит перевести в Word и отредактировать. В Foxit текст редактированию не поддается, как вы понимаете, и "скопировать всё" или хотя бы "сохранить как" вордовский документ не получается тоже. Пытаюсь копировать по частям - в Word-е эти частиотображаются как картинка, а не как текст. Помогите советом! Заранее спасибо!
|
| Воспользуйтесь программами Adobe Acrobat и (или) ABBYY FineReader. |
|
Хм, странно у Вас как-то получается. Текст в Фоксе без проблем копируется в Ворд (Ctrl+A,Ctrl+С и вставить в ворд),но это при условии, что у вас не скан, а именнно сделанный в ПДФ текст. Можете попробовать сохранить в txt, если и это не получится, значит, у Вас скан.. |
|
в Word-е эти частиотображаются как картинка, а не как текст. Помогите советом! Решение только в использовании программы распознавания графического изображения в текст. Вам поможет только OCR. |
|
link 10.12.2009 10:50 |
|
вероятно у Вас пакет сканов сохранили как pdf, в этом случае Abbyy finereader и screenshot reader рулит (соответственно незащищенные и защищенные файлы) а если приперло отредактировать нормальный pdf (например, влом перерисовывать здоровенную схему или еще какие-то соображения) - поможет iceni infix |
|
link 10.12.2009 10:52 |
| Спасибо за советы..) Видимо, действительно скан - Ctrl+A,Ctrl+С осмысленных результатов не дали. Вариант с txt тоже не прошел. Маюсь второй час подряд! Неужели ничего, кроме OCR (не установленного у меня), не спасет? |
|
Есть вариант. Без ОСR. Распечатайте свой оригинал на бумаге, установите на пюпитр рядом с компьютером, и печатайте в Ворде сразу перевод. |
|
tumanov +1 За два часа, что промаялись, уже около двух страниц перевели бы. |
|
У меня тоже вопрос есть. Очень тупой. только тапками не закидывайте. как в вЁрде сделать нижнюю черту как под подпись? все обгуглила - не нашла (или я гуглить не умею). подскажите, плиз. |
|
link 10.12.2009 11:49 |
|
Stingray_FM - если докУмент не сильно конфиденциален - пришлите на мыло в профиле, распознаю и переотправлю Zierael - ловите тапок :)) формат - границы и заливка - нижняя граница - применить к тексту/абзацу это для 2003, для 2007 - примерно тоже |
| Ctrl+U, потом табуляции. Если в таблице, то табулируйте с помощью Ctrl+Tab. |
|
Спасибо!! через границы и заливку пробовала, но у меня к тексту не применяется почему-то, только на всю длину строки (к абзацу).(( а можно как-то сделать, чтобы это подчеркивание было не только на длину текста, а выходило за рамки? п.с.верд мастдай. |
|
табуляции! Aiduza, спасибо! |
|
ну или "грязно" - с помощью underscore: ___________________ |
| You need to be logged in to post in the forum |