 |
|
Subject: Record sheets med.appl. Пожалуйста, помогите перевести.Record sheets.................. “tick-boxes” or simple key strokes Выражение встречается в следующем контексте: Record sheets should be simple and, whenever possible, be reduced to a series of “tick-boxes” or simple key strokes. Some form of data entry audit is necessary. Заранее спасибо |
| какие-то регистрационные формы, необходимо соотнести с контекстом |
|
вариант: Электронные бланки должны быть простыми по форме/[иметь упрощенный интерфейс] и содержать, по мере возможности, только флажки или текстовые поля с упрощенным вводом. |
| Спасибо, вы мне очень помогли!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |