|
Subject: Покритикуйте перевод плиз. med. Покритикуйте перевод плиз. Гриппую и нахожусь в препоганейшем и совершенно нерабочем настроении, поэтому прошу не судить строго. :-(Заранее спасибо!! Исходный текст:
кружки путешественника для удобства пациентов принимать исследуемый препарат в поездках, а также для поощрения приема жидкостей пациентами для исключения обезвоживания и сгущения крови. Перевод:
Travel mugs to facilitate administration of the study drug while travelling and to encourage patients to drink fluids to avoid dehydration and blood thickening.
| 