 |
|
link 11.02.2010 5:34 |
|
Subject: Terms not defined herein shall be as defined in the Fee Letter. Пожалуйста, помогите перевести.Terms not defined herein shall be as defined in the Fee Letter. Сомневаюсь в переводе: Условия не определенные в настоящем документе должны быть такими, как определено в соглашении о комиссионном вознаграждении. Заранее спасибо |
|
link 11.02.2010 5:37 |
| Это термины, а не условия. |
|
link 11.02.2010 6:03 |
| А мне кажется наоборот. |
|
link 11.02.2010 6:03 |
| То есть "условия и положения". |
|
Terms = условия Fee Letter - Письмо об Оплате |
|
link 11.02.2010 6:18 |
| Думаю, что речь почти наверняка идет об определении терминов. |
| You need to be logged in to post in the forum |