 |
|
link 28.03.2010 12:43 |
|
Subject: Приглашаем переводчиков В связи с интенсивным развитием сайта http://truebloodsite.org/ набирается команда ньюзмейкеров/переводчиков, в задачу которых входит поиск интересных статей, интервью и новостей, их перевод. Поскольку на сайте предоставлено большое количество информации, каждый пользователь самостоятельно выберет направление/раздел, по которому будет работать. Чтобы переводить тексты, необязательно обладать специальным образованием, достаточно неплохо знать язык (наиболее востребован английский).Предполагается, что команда будет работать по нескольким направлениям: - перевод уже статей и интервью; - работа над переводом видео-интервью. Все желающие могут отписаться в комментах в теме: http://truebloodsite.org/moders/437-sajtu-trebuyutsya-nyuzmejkeryperevodchiki.html или написать модераторам. Вам будет выслан тест, по результатам которого производится зачисление в команду. Заранее большое спасибо. |
|
уже (?) статей nyuzmejker = news maker? |
| Та уже статэй певоуод, ну чегхо там. |
|
Чтобы переводить тексты, необязательно обладать специальным образованием Так, я забил биохимию. |
|
*Так, я забил биохимию.* Забил на всё |
|
работа над переводом видео-интервью чем это отличается от перевода? |
|
Букф нету незнакосчитаемый перевод |
| наверное очередной лохотрон переводчегофф. Бдите, коллеги... |
|
link 28.03.2010 19:27 |
|
Ну как, нет желающих попереводить статейки про вампиров? )) "Чтобы переводить тексты, необязательно обладать специальным образованием, достаточно неплохо знать язык (наиболее востребован английский), иметь желание и время помогать нам". Любопытно, а помощь - это значит на безвозмездной основе, то есть даром? ) |
| You need to be logged in to post in the forum |