 |
|
Subject: помогите с переводом Буду очень благодарна, если подкорректируете .Regardless, the sound being transmitted comes out unintelligible to the patient as the conventional representative words are either inaudibly below or above the frequency for hearing ability of a human, or garbled via digital and encryption avenues. Но все равно передаваемый звук для пациента непонятен, так как обычные слова произносятся ниже или выше частоты, воспринимаемой человеком, искаженными и зишифрованными. |
|
вар.: Тем не менее передаваемый звук не(?)понятен пациенту, потому что обычные слова либо подаются на частоте, невоспринимаемой человеческим ухом, либо искажаются с помощью цифровых технологий или шифра. |
| You need to be logged in to post in the forum |