Subject: Ошибки в списке тематик словаря Мультитран http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=112&all=1В списке тематик дважды указаны следующие тематики: - Дерматология |
|
link 12.04.2010 6:55 |
Не совсем по теме, но все же. Alk, в свое время Вы ввели (по моему предложению) тематику "уголь", но я не могу под ней ничего разместить - следует сообщение об ошибке. Приходится размещать под "геологией". |
Мне этот список кажется чудовищно раздутым. Думаю, что 80% тем НИКОГДА не использовались (не указывались авторами вопросов). Честно говоря, я думаю, что такой список тем вообще не нужен, а если и нужен для чего-то, то хватило бы 20-30 тем. |
Тематики в словарь добавляет автор, именно ему отправляются письма с предложенными новыми тематиками. Я тоже считаю, что список сильно раздут, и достаточно самых общих тем, но, видимо, для всех уже введеных слов исправить это очень затратно, а значит, как это обычно бывает, никто ничего трогать не будет, чтобы не сломать. Если же имеются тематики, по которым нет ни одного введенного слова, то удалить их несложно. |
Вот уже это сократило бы список очень значительно. Добавить-то потом проще, чем иметь 1 слово с какой-то экзотической тематикой. |
You need to be logged in to post in the forum |