Subject: развитие взаимодействия на уровне населения Приграничное сотрудничество ЕС направлено на выполнение четырех основных задач:- Не понимаю этот язык. Что значит "на уровне"? development of cooperation WITH population? Почему-то думаю, что они не говорят "at [the] population level"... |
consider promoting cooperation at the individual level |
The CBC strategy has four key objectives: •Promote economic and social development in border areas - если я правильно понял :-) |
Спасибо! Именно оно...Значит, это где-то есть? |
at common people's level at [the] grass roots level?? http://www.thefreedictionary.com/grass+roots grass roots pl n a. the ordinary people as distinct from the active leadership of a party or organization: used esp of the rank-and-file members of a political party, or of the voters themselves e.g. (used as modifier) The newly elected MP expressed a wish for greater contact with people at grass-roots level. |
|
link 15.04.2010 20:34 |
Promotion of cooperation between local communities |
You need to be logged in to post in the forum |