DictionaryForumContacts

 Tonina

link 19.04.2010 8:01 
Subject: Help please! банк
физическое лицо или организация, которое(ая) прямо либо косвенно (через третьи лица) в конечном счете является собственником банка.
Не получается связать части предложения Помогите!
individual person or institution which ...direct or indirect (through the third person) ownership..
Может есть идеи получше моей
Спасибо

 AbuRudeis

link 19.04.2010 8:05 
which is directly or indirectly finaly represents (through the third parties) the bank owner

 grachik

link 19.04.2010 8:08 
An individual person or an entity being eventually a direct or indirect (through the third party) owner of the bank

 Tonina

link 19.04.2010 8:14 
Spasibo!!

 Рудут

link 19.04.2010 8:31 
ultimate owner

 AbuRudeis

link 19.04.2010 8:39 
Рудут, гут

 Armagedo

link 19.04.2010 11:00 
еще можно попробовать
beneficial owner

 

You need to be logged in to post in the forum