Subject: few sales from existing investors busin. Подскажите пож-та перевод фразы "few sales from existing investors" в след. контексте:Thus, the combined new capital of banks and commercial investors flowing into a narrow equity market of more than 400 institutions as well as few sales from existing investors boosted MFI pricing upward. ЗС |
|
link 19.04.2010 10:17 |
Общий смысл таков: цены взлетели из-за того, что на рынок хлынул новый капитал (т.е. увеличился спрос), а продажи существующими инвесторами редки (т.е. предложение невелико). |
Спасибо, YelenaPestereva. Вы всегда выручаете. |
You need to be logged in to post in the forum |