 |
|
Subject: selenium and phosphorus sensitivity chem. Помогите, пожалуйста, разобраться!Здесь selenium and phosphorus sensitivity - чувствительность К селену и фосфору? Контекст: All the reagents tested provided enhanced phosphorus sensitivity, thorium being the best. Заранее спасибо |
| Из списка элементов практически очевидно, что речь идет не о чувствительности к ним человека, а о чувствительности метода анализа. Во втором случае - не торий показал повышенную чувствительность, а, видимо, к торию. Из контекста не понятно, анализировались ли примеси "в реагентах" или анализировались, например, органические реагенты, дающие комплексы с металлами, которые и анализируются (например по спектрам). В последнем случае лучше сказать, что максимальная чувствительность была в случае тория. (Зависит от контекста.) |
| You need to be logged in to post in the forum |