Допустим имеются два абстрактных договора.

В разделе "Термины и определения" данных договоров приводится термин "Телевизионная программа".

В первом договоре под этим термином подразумевается конкретная Телевизионная программа (скажем ANDREW EGROUPS TV). Далее по тексту я употребляю этот термин при переводе на англ. язык с артиклем THE. Это вроде бы логично.

Во втором договоре под этим термином подразумевается ЛЮБАЯ телевизионная программа, НО транслируемая КЕМ-ТО на ТЕРРИТОРИИ. В тексте договора также упоминаются иные телевизионные программы (термин не с заглавной буквы), которые транслируются, скажем, иным лицом на иной Территории.
Далее по тексту, если идет упоминание о Телевизионной программе (с заглавной буквы из Terms and Definitions) в ед. числе, какой артикль нужно брать?

1) неопределенный? - поскольку речь идет о ЛЮБОЙ Телевизионной программе, а не конкретной из того перечня, который транслируется КЕМ-ТО на ТЕРРИТОРИИ?
2) определенный? - поскольку речь идет именно об одной из тех Телевизионных программ, которые транслируются КЕМ-ТО на ТЕРРИТОРИИ?

Сам склоняюсь к версии с неопределенным. Только хотелось бы получить еще ваши мнения, чтобы отбросить все сомнения.

Логично?