 |
|
Subject: warm empfehlen о книге: dieses Buch ist mir war empfohlen worden...мне вот почему-то кажется, что тепло рекомендовать можно только человека. Есть другие варианты? Заранее спасибо! |
| ob etoj knige ja slyshal tolko choroshije otzywy |
| спасибо, кажется, благодаря Вам я все-таки выйду из ступора :-) |
| могу Вам только посоветовать |
|
рекомендовать можно горячо:)) Температура у русских будет повыше:) |
|
gorjacho rekomendowat, nawernoje, mozhno podrugu ili tchto-n. w etom rode, knigu nawrjad li:-)))) Privet marcy, dobrogo utra! |
| wärmstens, wärmstens :) |
| Так как там с температурой :-)? |
|
"Так как там с температурой :-)?" U kogo? Lady, mne pora uzhe bainki, chto-to menja rubit segodnja:-) Wsem spok. nochi (ili kazhdomu ego wremeni sutok) |
|
2marcy Рекомендую горячо и проставляюсь:))) |
|
etw. ans Herz legen - тоже что-то горячо советовать, но больше как чистые советы я тоже слышала только "wärmstens empfehlen", но не "warm" |
|
Погуглила, одна из первых ссылок – уважаемый канал «Культура»: 25 декабря в Светлановском зале Дома музыки пройдет премьера оперы Моисея (Мечислава) Вайнберга «Пассажирка». При жизни композитора ее так и не удалось поставить, несмотря на поддержку Шостаковича. «В программе будет 4-я симфония Вайнберга. Горячо рекомендую тебе послушать это прекрасное сочинение», писал классик одному из друзей. |
|
2tchara Доброе утро и спокойной ночи! |
| Привет, marcy! Вы уже воротилися назад? :) |
| яволь. |
| You need to be logged in to post in the forum |