DictionaryForumContacts

 арутюн

link 16.01.2007 9:52 
Subject: standschäden mech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Um Standschäden am Motor zu vermeidem, wird dieser mindestens alle 60 Tage für 30 Minuten eingeschaltet.

Заранее спасибо

 Soldat Schwejk

link 16.01.2007 10:12 
Повреждения, вызванные простоем техники, в данном случае двигателя
Описываемое Вами регулярное включение называется "проворачиванием техники"

 

You need to be logged in to post in the forum