 |
|
Subject: разноглубинный (трал для ловли рыбы) Пожалуйста, помогите перевести.разноглубинный Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
Pelagisches Netz In den 1950er Jahren wurde begonnen, die Fische des Pelagials nicht mehr nur mit passiven Treibnetzen, sondern mit Schleppnetzen zu befischen. Die hierfür entwickelten pelagischen Netze brauchten zwar kein Grundgeschirr mehr, benötigten jedoch große Netzöffnungen und besonders effektiv scherenden Bretter sowie einen möglichst geringen Schleppwiderstand, da die Tiefenregulierung des Netzes nahezu ausschließlich über die Maschinenleistung des Fischereifahrzeuges erfolgt. Die Entwicklung der pelagischen Schleppnetze war auf das Engste mit der Entwicklung elek tronischer Geräte zur Überwachung des Netzes verbunden. 
|
| Лучше pelagisches Schleppnetz (как в тексте!) :-) |
| огромнейшее спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |