 |
|
Subject: valve data sheet Как в данном случае лучше перевести data sheet? Паспорт на клапан?
|
| upd: или спецификация на клапан? |
| опросный лист |
| Опросный лист? Ну не знаю, не знаю.. Словарь предлагает вариант "Лист данных" - но я такой вариант никогда не встречал... |
|
link 25.08.2010 22:11 |
| Лист технических данных. |
| Перечень технических характеристик (и параметров) |
|
link 26.08.2010 3:26 |
| Перечень технических характеристик (и параметров) +1 |
|
Перечень технических характеристик = Паспорт :) Ну никто из механиков и никгда не скажет: "А дай-ка мне перечень технических характеристик и параметров на клапана"... |
| You need to be logged in to post in the forum |