 |
|
Subject: каталище Здравствуйте!не могу найти перевод медвежьего каталища. Есть ли тьакое слово в англ. вообще? Медведи-самцы (претенденты на спаривание) отграничивают себе территорию, которую метят следовыми метками. Они оставляют задиры, закусы и запаховые метки на деревьях-маркерах, наносят на свою шерсть запах мочи, выкатываясь на специальных площадках — каталищах, на которые предварительно мочатся. Когда медведь проходит по тропе, он задевает шерстью за веточки кустов, траву и оставляет на них запах своей мочи. Спасибо заранее! |
| погуглите scent-marking и grizzly, может, что-то найдется |
| спасибо, я уже нашел. вопрос снимается |
| а с нами поделиться? |
|
Males that are competing with each other may wallow, then urinate in the wallow and roll in the urine before resuming their challenges library.sandiegozoo.org/factsheets/bison/bison.htm |
| спасибо. никогда не знаешь, что в жизни пригодится :) |
| пожалуйста) спрашивайте ещё, у меня уже много скопилось никому не нужных терминов.) |
|
link 21.10.2010 8:13 |
| Да, ещё Моррисон рёк: "The time to hesitate is through. Theres no time to wallow in the myre." |
| вы молодец, что раскопали это каталище; вижу, дискуссии последних дней отбивают охоту вносить находки в Мтран... |
| You need to be logged in to post in the forum |