DictionaryForumContacts

 Kate-I

link 14.07.2005 8:16 
Subject: не подарок
Он не подарок. Как бы Вы сказали??

 kath

link 14.07.2005 8:21 
He's a handful.
He's some kind of difficult.
He's no angel, etc...

Perhaps if there was more context, it would be easier to figure out which expression is most appropriate.

 Annaa

link 14.07.2005 8:21 
He is quite a nuisance.

 kath

link 14.07.2005 8:23 
He's a pain in the ass.
He's not the easiest person to get along with
He's no picnic

 military

link 14.07.2005 8:28 
he's a tough guy :)

 SH2

link 14.07.2005 8:32 
He's not a thing I'd like to get for my birthday..

 Kate-I

link 14.07.2005 8:37 
SH 2 - ха ха

 narc

link 14.07.2005 9:52 
sh2, u have an awesome sense of humor, man.

 Рудут

link 14.07.2005 10:22 
he sucks

 

You need to be logged in to post in the forum