DictionaryForumContacts

 IuriiA

link 22.11.2010 14:44 
Subject: IRB waived informed consent clin.trial.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The institutional review board approved this retrospective study and waived informed consent.

Правильно ли я понимаю, что "Экспертный совет организации утвердил данное ретроспективное исследование и разрешил не использовать информированное согласие"? (сомнения насчет последнего, т.к. раньше описания подобных действий ЭСО я не встречал).

Заранее спасибо. С уважением, Юрий.

 Dimpassy

link 22.11.2010 14:50 
да, смысл такой, т.е. не выдвигал требования о получении информированного согласия участников на включение в него

 IuriiA

link 22.11.2010 15:44 
Большое спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum