 |
|
Subject: Revenue own staff Пожалуйста, помогите перевести. Нигде не могу найти (((Выражение встречается в следующем контексте:Every consultant will receive his personal target for Revenue own staff. Revenue own staff should have a weighting between 35 % and 45 % of the overall targets, whereas 45 % are recommended by the Management. Заранее спасибо |
| штатные сотрудники Налогового управления (just guessing) |
| да уж, этож какой-то процесс......высчитывать насколько эффективны сотрудники???? |
|
или штатные сотрудники отдела продаж. несколько раз встречал на двуязычных визитках: Revenue department - отдел продаж |
| погодите-погодите, а что же происходит с этими сотрудниками или отделом, с ними же ведется какая-то работа, нет? |
|
2Монги спасибо огромное ))) мне кажется, Вы совершенно правы. спасибо!!! Всем спасибо за потраченное время )) |
| You need to be logged in to post in the forum |