 |
|
link 23.11.2010 21:15 |
|
Subject: Перечисление ... To take all steps and remedies necessary and proper for the conduction and management ofthe business affairs of the Company and for the recovery, receipt, obtainment and holding, possession of any lands, tenements, rents or real estate, goods and chattels, debts, interests* demands, duties, sum or sums of money or any other things whatsoever, located anywhere which, at any given moment, may be owed to or belonging to or payable to the Company. Начала переводить так: Предпринимать любые шаги и средства правовой защиты, необходимые для ведения и управления деловой деятельностью Компании для восстановления, получения, приобретения и хранения, а также владения любыми землями, жилыми домами, взимания арендных плат ..... а дальше застряла помогите, люди добрые грамотно добить предложение :( |
| You need to be logged in to post in the forum |