 |
|
Subject: Servomotors (перевод патента) "Servomotor" includes servomotors, stepper motors, small motors, step motors, hybrid servomotors and stepping servomotors.Чем отличается step motors от stepper motors и от stepping servomotors??????о_О Как перевести полностью предложение? |
|
да, попали на патент имхо, step motors = stepper motors (шаговые двигатели) Если дальше у них такое противопоставление не повторяется, то можно для перевода применить фигуру умолчания Все остальное переводится дословно Серво - означает наличие энкодера на валу (для ОС) |
| Servomotor = серводвигатель. |
| Enote, thank's за ответ!) |
| servomotor может еще быть и сервоприводом |
| You need to be logged in to post in the forum |