DictionaryForumContacts

 Andy

link 12.01.2011 7:17 
Subject: Оффтоп - Пропала кошка
Доброе время суток всем.
Наткнулся на переписку женщины у которой пропала кошка и дизайнера, это что-то, не побоюсь этого слова, но ржал как конь.
вот оригинал на англ
http://patrickbyers.posterous.com/missing-missy-brilliant-and-well-worth-the-re

вот перевод для тех, кому читать на ангельском лень (+ картинки)
http://trinixy.ru/51995-propala-koshka-13-kartinok.html

 STÉP

link 12.01.2011 7:28 
Прикольный рассказ.

 Andy

link 12.01.2011 7:32 
Да уж, такое впечатление, что дизайнер или приколист или идиот. Третьего не дано :-)

 Demirel

link 12.01.2011 7:35 
Andy, будьте добры, не могди бы вы поместить здесь текст на английском? Заранее благодарю!

 violet_me

link 12.01.2011 7:40 
))))))))

 Demirel

link 12.01.2011 7:41 
Нет доступа в Интернет!)))

 Serge1985

link 12.01.2011 7:43 
Andy
у меня кроме МТ тож нет!

violet_me
прив

 violet_me

link 12.01.2011 7:44 
Serg, hello))) kak dela?

 alk moderator

link 12.01.2011 7:57 
не стоит копировать сюда. Те, кому интересно, почитают позже дома.

 Andy

link 12.01.2011 8:39 
alk,
Да, сэр! Есть предложение, может вы сможете сделать пару скриншотов переписки и сюда поместить? Думаю весь текст поместился бы в 3-4 скрина...
Уж больно забавная переписка, не токмо ради себя, но ради всеобщего блага и ознакомления так сказать хотелось бы :-)

 alk moderator

link 12.01.2011 8:43 
не надо

 Armagedo

link 12.01.2011 9:35 
нормальная реакция дезигнера, если выложено все с самого начала, а не с оперделенного момента...

кто сказал, что они друзья/сородичи/полюбовнички?
где просьба?
где упоминание об вознаграждении дизигнеру в 3-4 евроцента за рисованный пиксель на теле кисы :)))

так что все в струе даже данного места встречи...
вспоминаем реакцию на тупо вываленный текст с строчкой "надо перевести", "переведите", "памагите", "горю" и т.д. и т.п.

чем это заканчивается?

правильно - стебом, ну, в лучшем, случае с вываливанием перевода от promt :LOL

хороший стеб, правда, тоже многого стОит :)))

 xand

link 12.01.2011 10:45 
Этот David Thorne - абсолютно безбашенный тип :)
Его можно издавать в качестве пособия для начинающих троллей.
Его переписка выложена на его же сайте http://www.27bslash6.com/
Если кого заинтересовало, на досуге посмотрите - не пожалеете

 

You need to be logged in to post in the forum