 |
|
Subject: Regional dispensation regulations lab.law. В указанном ниже контексте, как правильно это называется по-русски?Региональные льготы? * Labor laws; |
| судя по всему речь идет о Региональных положениях о выдаче зарплаты. |
| О выдаче? Dispensation? Не надбавки? |
| Да именно надбавки , хотя в оригинале я бы обозвал это Regional regulations on fringe benefits . |
|
2 Val61 Я думаю, что ваш первоначальный вариант наиболее подходяший. Региональные льготы. ( В условиях крайнего севера, for ex.) |
| You need to be logged in to post in the forum |