DictionaryForumContacts

 tatka16

link 8.03.2011 15:22 
Subject: the film is full of emotional moments as...
the film is full of emotional moments as Erin win the trust of the suspicious but frightened local citizens.
Помогите перевести...первая часть особенно интересует

 Rashid29

link 8.03.2011 15:24 
Фильм содержит много эмоциональных сцен (моментов)...?

 tatka16

link 8.03.2011 15:28 
а дальше..? "таких как Эрин завоевывает доверие..."
как-то не складывается у меня(

 Rashid29

link 8.03.2011 15:34 
например, ...?

 tatka16

link 8.03.2011 15:37 
я же уже написала...

 Rashid29

link 8.03.2011 15:39 
Фильм содержит много эмоциональных сцен (моментов), например, Эрин завоевывает доверие....

 tatka16

link 8.03.2011 15:40 
аааа..всё, спасибо)

 tats

link 8.03.2011 16:30 
Не "например", а "по мере того как".

 

You need to be logged in to post in the forum