DictionaryForumContacts

 Syrira

link 4.05.2011 9:26 
Subject: restrained connection (трубопр.)
На чертеже трубопровода между собственно трубой и фланцем указано restrained connection (что-то надето/навернуто, вроде в кол-ве 2 шт.). Кто-нибудь ТОЧНО знает, как назвается такое соединение? (Дальше между двумя ответными фланцами стоит дроссельный затвор).

 Enote

link 4.05.2011 9:54 
имхо
соединение без напряжений

 Syrira

link 4.05.2011 10:06 
Я так понимаю, что соединение без напряжений актуально для пластиковых труб? Но там не указан материал. Нельзя ли более нейтрально назвать это фиксированным или защемленным соединением?

 Enote

link 4.05.2011 10:11 
оно актуально для любой арматуры, в т.ч. для металлической
а что такое нефиксированное соединение? и что защемляет соединение?

 Mus

link 4.05.2011 10:14 
М.б. у вас тот случай когда сечение трубы из-за приваренного фланца уменьшено?

 Syrira

link 4.05.2011 11:07 
To Enote

Вы правы, конечно, что оно без напряжений. Просто тут упор на результат, а мне хотелось на средство. Мне кажется, мой случай описан здесь http://books.google.ru/books?id=8DLP3Q6gUTkC&pg=PA108&lpg=PA108&dq=restrained+connection&source=bl&ots=pOhwRk1f2z&sig=TkXLGSuh_Uxd05_uh6cDyAhc_kk&hl=ru&ei=4SDBTePeBMPAswbBoIHDBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CGAQ6AEwCTgK#v=onepage&q=restrained%20connection&f=false
на рис. 8-6, 8-7.

 Сергей П

link 4.05.2011 16:52 

доуплотнитель раструбного соединения - для случая, указанного Вами на рис. 8-6, 8-7.
http://www.rosaquatoria.ru/?action=content&id=190

 AMOR 69

link 4.05.2011 16:59 
Насколько я понимаю, речь о крепежном соединении.

 Syrira

link 4.05.2011 18:24 
Сергей П, да, очень похоже, спасибо! Хотя с места производства работ предлагают все-таки переводить restrained connection как "фиксированное соединение" (vs. flexible connection).

 

You need to be logged in to post in the forum