DictionaryForumContacts

 Фьялар

link 31.05.2011 18:06 
Subject: induction seal closure pharma.
Дорогие коллеги, пожалуйста, поделитесь идеями в переводе этого оборота: induction seal closure

Выражение встречается в следующем контексте:
All tablets are supplied in white high-density polyethylene (HDPE) screw-top bottles with child-resistant foam-lined induction seal closures
Речь идет об упаковке, в которой поставляется лекарственный препарат. И вот что за особенности защелки на этих бутылочках (и как это переводить) - я не могу взять в толк.

Заранее благодарен, ожидаю ваших идей!

 OlgaAvdeeva

link 31.05.2011 19:04 

 Фьялар

link 31.05.2011 19:16 
Спасибо, это действительно они :))

 

You need to be logged in to post in the forum