 |
|
link 10.08.2011 10:53 |
|
Subject: R - review gen. R - review of documents related to registrationof Mortgage Agreement with FRS, legal research re procedures of mortgage registration. Это расшифровка юридических услуг, не подскажете что значит R - review? Спасибо заранее! |
|
link 10.08.2011 11:31 |
| Если это услуга, то, возможно, соответствует "юридической экспертизе" документов, ср. http://www.instocenka.ru/ur_usl/ur_expert_documentov/ |
|
link 15.08.2011 7:35 |
| спасибо! |
| Есть ощущение, что это не "R-review", а "Буква R означает review документов и так далее по тексту" |
|
link 15.08.2011 11:22 |
|
Вот еще подобное с этого же документа. R - proofreading of the Russian translation of the Amended and Restated Loan Agreement upon the request of the Borrower. R - making amendments to the closing checklist; review of CPs documents of the Borrower. R - contact with counsel of the Borrower with respect to Equipment Pledge. |
|
Тогда следующее предположение ))) R означает тех, кто все это (review, proofreading, making amendments, contact) должен делать. Скорее всего, по тексту можно догадаться, что за компания (?) скрывается под R |
|
link 16.08.2011 5:54 |
| нет компания называется Chardborne |
| You need to be logged in to post in the forum |