DictionaryForumContacts

 irara

link 11.04.2007 18:54 
Subject: направить на согласование
Помогите, пожалуйста, перевести такие сочетания:

направить на согласование

представить окончательное заключение

Заранее спасибо

 Aldi

link 11.04.2007 19:25 
Vielleicht zur Koordinierug weiterleiten?

 greberli

link 11.04.2007 19:53 
Зависит от контекста.
Это может быть Koordinierung, Abstimmung, Genehmigung, Freigabe...

 Maxilein

link 13.04.2007 9:14 
направить на согласование heißt genehmigen lassen. das ist 100%-ig!

 

You need to be logged in to post in the forum