DictionaryForumContacts

 Liudmila123

link 13.04.2007 8:06 
Subject: nächsten Jahre
Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести слова
der nächsten Jahre - на последующие года ...
Vorschau - ориентировочные
и последнее предложение с ausgestellt werden

2. Unterlagen zur Budgetplanung der nächsten Jahre (Vorschau 3-5 Jahre)
Wie setzt sich das Gemeindebudget zusammen – lokale Einahmen, Einnahmen von der Föderation bzw. Region?
Kann eine Bestätigung für die Einnahmen die von der Föderation bzw. Region ausgestellt werden?

2. Данные по планированию бюджета на последующие года (ориентировочные, 3-5 лет). Из чего состоит бюджет муниципального образования – местные поступления, поступления из федерального бюджета или из регионального ? Возможно-ли выдать подтверждение о поступлениях из федерального бюджета или из регионального ?

 Леля

link 13.04.2007 8:28 
Vorschau - может быть: прогноз на 3-5 лет

 Erdferkel

link 13.04.2007 9:59 
планирование бюджета на ближайшие несколько лет

 

You need to be logged in to post in the forum