Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 colram ✉

link 13.04.2007 10:32 
Subject: Reiterstubchen
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Reiterstübchen

Заранее спасибо

 YuriDDD ✉

link 13.04.2007 10:37 
см в словаре reiter + stube
stübchen может быть кабак

 Erdferkel ✉

link 13.04.2007 10:37 
Ресторан/пивная "Райтерштюбхен"

 Erdferkel ✉

link 13.04.2007 10:40 
Уж прямо и "кабак" - там может быть и обычный ресторанчик, куда семьей сходить можно
http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=Reiterstübchen&meta=

 Vladim ✉

link 13.04.2007 10:49 
Еще как сайт в интернете:

http://openpr.de/news/65830/Ein-virtuelles-interaktives-Reiterstuebchen-Roesserland-ist-das-neue-Internetportal-fuer-die-Pferderegion-Bayern.html

Ein virtuelles, interaktives Reiterstübchen: Rösserland ist das neue Internetportal für die Pferderegion Bayern
Hier sind für alle Freunde des Reit- und Fahrsports und alle, die es werden wollen, zahlreiche Informationen kostenlos abrufbar, die für Bayern und seine Regionen wichtig sind. Von bayerischen Zuchterfolgen, über sportliche Highlights, Tipps und Tricks rund um die Pferdehaltung sowie Informationen über bayerische Reitschulen. Kurz: Das Rösserland wird keine Fragen offen lassen.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL