DictionaryForumContacts

 Aurum

link 13.04.2007 13:06 
Subject: Heute erschien vor mir, dem Notar, die Firma, vertreten law
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Heute --- erschien vor mir, dem Notar ----, die Firma ---, vertreten durch vertretungsberechtigte ---

Как бы покрасивее выразить факт явления фирмы, кто-нибудь знает?
Заранее спасибо

 Erdferkel

link 13.04.2007 13:40 
м.б. - явились от лица фирмы ХХХ гг. Y и Z, имеющие право представительства...

 

You need to be logged in to post in the forum