 |
|
Subject: Срочно нужен пример малопропизма на русском! gen.
|
|
link 23.11.2011 10:20 |
|
и рыбку съесть и кости сдать SirReal @ SirReal это просто нечто, сижу как в припадке смеюсь |
|
link 23.11.2011 10:25 |
| ой, вспомнила, ой, не могу...с нами девчонка в универе училась, так она говорила ГЕЙ-ФРУКТ (и искренне была удивлена, когда мы ей открыли глаза на настоящее название). И она же обращаясь к бабушке, приторговывающей на улице цветами, сказала: "Можно мне не распустившийся батон?", я там ваще чуть на месте от коликов не умерла. ОЙЙЙ, воспоминания еще живы. |
|
Извините, что совсем не малапропизм, но очень хочется поделиться. - Сколько отжиманий может сделать Чак Норрис? |
|
link 23.11.2011 10:32 |
| @SirReal улыбнуло |
|
link 23.11.2011 10:35 |
|
alyonushka23 А вы в каком универе учились, в языковом? |
|
link 23.11.2011 10:48 |
| @Natasha396 да, в том то и фишка)))) Ну она выдавала много перлов. Например, вместо доктрины говорила ДОКТОРИНА, ну и куча других, уже просто все не вспомнить. Короч, она нам конкретно настроение повышала |
| еще очень забавное словечко "координальный" - координальные изменения, координальное значение и т. п. |
| уебно-производственная практика ) |
| начались трудовыебудни |
|
Фразы, которые невозможно прочитать правильно с первого раза. -с кем снять двушку? -крутые выбоены -я тебе отослала |
| В отделе УКК (учебно-курсовой комбинат) работники все -Укакашники |
|
Serge1985, трудовые блудни |
| (работаю, не прикладая рук...) |
| дай ему записку |
| ага, и работать засучив руки |
|
все, наверно, помнят боянистые оговорки телеведущих: Турнир большого члена |
|
link 23.11.2011 12:51 |
| Климовск :)) |
|
link 23.11.2011 12:53 |
|
Кстати о телеведущих http://www.youtube.com/watch?v=9rhzbwio7DY&list=PLCE521E42BA1034D8&index=11&feature=plpp_video |
| )) |
|
link 23.11.2011 13:03 |
| Конец года. Самый гусарский конкурс. |
| не совсем по сабжу - опять вспомнил военную кафедру. Филфаковских девочек на 2м курсе собирали, строили и полковник цикла тактической подготовки говорил - каждый год повторялось - "задача военной кафедры состоит в том, чтобы из девушек филологов сделать женщин переводчиков. Этим займемся сначала я, а потом все офицеры военной кафедры." |
| ) Casanova |
|
у нас один препод, зачитывая результаты теста по английскому после первого полугодия, ввернул "да.... а у девушек с языком совсем плохо (пауза.... зал замер, послышались редкие смешки) ... а обычно бывает наоборот! (тут зал взорвался хохотом) |
|
Только что придумал: Перекись населения |
| моя дочка в детстве говорила - какой противник! (вместо противный) |
| "Ах, какая я была красивая и стройная двадцать килограмм тому назад!" |
|
навеяло сегодняшним походом коллеги в буфет: "Свежо питание, но серется с трудом..." |
| You need to be logged in to post in the forum |