Subject: паритетная передача telecom. Добрый день! небольшой ступор с сабжем:Базовым преимуществом сетей 3G является возможность паритетной передачи голоса и передачи данных. С появлением сетей третьего поколения старая эпоха, когда голос доминировал над всеми другими услугами, сменилась эрой мобильного интернета и мультимедийных сервисов, разнообразие которых ограничивается исключительно фантазией разработчиков. The basic advantage of 3G networks is the possibility to transmit voice on a par with data transmission. With the advent of third generation networks, the old era, when the voice took priority over all other services, was replaced by an era of mobile Internet and multimedia services, the variety of which is limited only by developers’ imagination. Как-то так? или можно лучше? |
|
link 28.11.2011 10:15 |
А что если "parity (voice and data) transmission"? |
Вроде хорошо. Только почему "базовым", а не "основным"? ) |
Luc Gaudi обратный перевод с англ.? ;-) |
"А что если "parity (voice and data) transmission"?" ага, у Cisco такое встречается, хорошо |
Moto: я бы ушел от официоза к простоте ---> http://www.motorola.com/web/Business/Products/Mobile Computers/Handheld Computers/_Documents/staticfile/3G_Whitepaper_0608.pdf voice and data simultaneous transmission |
да, такой вариант тоже рассматривался 2 |
You need to be logged in to post in the forum |