DictionaryForumContacts

 Nadi_young teacher

link 23.12.2011 8:33 
Subject: Здесь или с собой? gen.
Помогите, пожалуйста!
В учебнике дано начало фразы на английском, нужно ее дополнить. Не могу сверить с ответами, даже если они там есть.
1. Смысл на русском: Здесь или с собой (про еду)? Дано начало фразы: to have here or ....? (мои варианты out / to go. Что лучше подходит?)
2. Смысл на русском: Посчитать вместе или по отдельности? Дано начало фразы: Together or .... ? (Мои варианты separately / split. Что лучше подходит?)

Заранее спасибо!

 Юрий Гомон

link 23.12.2011 8:35 
to go, separately

 Buick

link 23.12.2011 8:42 
ну да, пишут даже: coffee to go
2. выбрал бы separately

 kondorsky

link 23.12.2011 8:43 
ИМХО
1. take away
2. split

 Praskovya

link 23.12.2011 8:49 
1. to go
2. split

 tumanov

link 23.12.2011 8:50 

 Rose06

link 23.12.2011 10:10 
Kondorsky +1

In England "take away"

 

You need to be logged in to post in the forum