 |
|
Subject: помогите, плз, с переводом gen. кто такие aiding splinter cell, которым продают государственные тайны?и как быть с предложением "The ex-intelligent officer has given up assets and sold military intel to anyone with cash since he turned". Самый главный вопрос - given up asset |
|
link 17.01.2012 13:00 |
| кто такие aiding splinter cell не знаю, а splinter cell можно перевести как "двойной агент" |
|
asset - агент, разведчик Бывший офицер разведки продал/предал/заложил агентурную сеть |
| You need to be logged in to post in the forum |