DictionaryForumContacts

 Biaka

link 11.05.2012 16:22 
Subject: incident case med.
Пожалуйста, помогите перевести
Выражение встречается в следующем контексте
India, China and Indonesia rank first to third in terms of the total number of incident cases (TB).

Заранее спасибо

 AMOR 69

link 11.05.2012 16:24 
по общему количеству случаев

 Dimpassy

link 11.05.2012 17:35 
спорадические случаи

 AMOR 69

link 11.05.2012 21:50 
А причем спорадический?
The incidence rate is the number of new cases per population in a given time period.
Заболева́емость
Исчисляется количеством заболеваний на 1000 жителей.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Заболеваемость

 Dimpassy

link 12.05.2012 3:48 
incidence rate <> incidence case

 redseasnorkel

link 12.05.2012 5:07 
Incident cases comprise cases newly diagnosed during a defined time period. The use of incident cases is considered as preferential, as the recall of past exposure(s) may be more accurate among newly diagnosed cases. In addition, the temporal sequence of exposure and disease is easier to assess among incident cases

http://www.healthknowledge.org.uk/e-learning/epidemiology/practitioners/introduction-study-design-ccs

 Biaka

link 12.05.2012 14:10 
Всем ответившим огромное мерси и удачи во всем!

 Dimpassy

link 12.05.2012 14:38 
да, применительно к исследованию типа "случай-контроль" может быть и вариант 12.05.2012 8:07

 

You need to be logged in to post in the forum