 |
|
link 12.05.2012 10:41 |
|
Subject: retrieval equipment/system gen. Подскажите, пожалуйста, как перевести на русский. Система извлечения ?)))) Опять фильм ужасов)) Вот оно на картинке: |
|
link 12.05.2012 10:53 |
| спасательные системы извлечения из опасной зоны ?? Длинновато как-то((( |
|
link 12.05.2012 10:56 |
| Если ничего другого не применяется, напишите "спасательная лебедка" - типа и назначение, и основной элемент (с намеком на принцип действия). ;-) |
|
link 12.05.2012 11:11 |
| О, точно! Там же как раз принцип лебедки вроде. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |