|
Subject: FS/FP output gen. Коллеги, подскажите-ка: есть инструкция на англ.яз по установке редуктора, контекста минимум, только схемы сборки, и все. Вопрос: виды output - FS и FP - м.б. кто-то сталкивался? поделитесь инфой. НО: есть оригинальный итальянский вариант, т.к. потом некие "гении" перебивали текст на английский, но вышло неудачно, теперь делаем красивый русский перевод. В итальянском исходнике варианты "FS output" и "FР output" почему-то указаны как "riduttore FS/FР" (редуктор типа FS/FР)". у меня подозрение, что английский вариант неверно истолкован и необходимо брать за основу итальянский (язык производителя оборудования).
|
