 |
|
Subject: Redundant by duplication Помогите, пожалуйста, перевести: "The radiators inside the motors can also be executed redundant by duplication. In this case, the motor can continue to operate with half the coolers out of service, which is not possible without redundant cooling radiators".Redundant by duplication? - резервный блок радиаторов? |
| .... выполнены с резервированием дублированием |
|
link 2.04.2004 12:26 |
|
Если бы речь шла об электронном оборудовании, я бы написал так. Конструктивное исполнение.... может также обеспечивать двойное резервирование Насчет радиаторов - не уверен. Как говорится, чем могу :) |
| You need to be logged in to post in the forum |