DictionaryForumContacts

 Фарма

link 2.12.2012 10:13 
Subject: patches pharma.
Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста, понять, о чем речь в следующем предложении. Вроде все слова знакомые, а по смыслу не складываются. Текст о производстве пластырей.

The cutting tools for punching the application aid into the patches prior to pouching were slightly modified in terms of the curvature of the S-cut.
Заранее спасибо.

 ochernen

link 2.12.2012 14:35 
ИМХО:

.. речь идет о производстве пластырей ...

Незначительно модифицировали режущий инструмент, для нанесения лекарственного средства для наружного применения на пластыри перед упаковкой в пакеты, изменив кривизну резака ...

S-cut это резак по-видимому особой формы .. не знаю не вижу всего документа ..

 

You need to be logged in to post in the forum