DictionaryForumContacts

 Abelle

link 2.12.2012 10:50 
Subject: по величине str.mater.
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести конец предложения.
Подставляя в это уравнение выражение (5), получим уравнение для Gs, позволяющее вычислить энергию разрушения по длине трещины l и по величине λе:

Substituting expression (5) into this equation, we shall derive an equation for Gs, which allow us to calculate fracture energy along the crack length l and by the value of λе:
Спасибо заранее.

 Rengo

link 2.12.2012 11:02 
по длине трещины и величине λе. = исходя из \ используя длину трещины и величину λе

 Abelle

link 2.12.2012 11:14 
не совсем понятно, а на английском можно?

 Liquid_Sun

link 2.12.2012 11:18 
Based on.

 10-4

link 2.12.2012 11:23 
that makes possible to estimate/calculate a fracture energy from its length and the value of λе

 Maksym Kozub

link 2.12.2012 12:47 
10-4, that makes possible to... that makes it possible to...

 

You need to be logged in to post in the forum