DictionaryForumContacts

 Dimpassy

link 17.12.2012 11:26 
Subject: ОФФ: to alk gen.
Столкнулся с такой проблемой: по ссылке, указанной в письме-сообщении об ошибке в ранее внесенном термине, данный термин не открывается. ФФ дает: "Ошибка сервера
403 - запрещено. Доступ запрещен. Предоставленные учетные данные не дают права на просмотр этого каталога или страницы."

И вообще данный термин возможно найти только путем ручного перебора, поскольку сообщения об ошибках к термином пользователя в профайле данного пользователя не отображаются.

 alk moderator

link 17.12.2012 12:07 
да, в разделе Отзывы я уже оставлял комментарии на этот счет.
Мы ужесточили правила доступа к сайту извне, вследствие этого перестали правильно работать ссылки в сообщения о комментариях/ошибках в статьях, поскольку вид этих ссылок был разработан давно, без учета изменений политики доступа к статьям. Надеюсь, в ближайшее время Разработчик изменит вид ссылок, и всё будет работать как следует.

 Yippie

link 17.12.2012 12:28 
Может, поможете и с таким разобраться: основной компьютер, на котором я тут зарегистрировался и больше всего работаю, отказывается меня запоминать, сколько я ни прошу. Любые другие (как и этот раньше) помнят

 trtrtr

link 17.12.2012 12:30 
может cookies отключены

 Yippie

link 17.12.2012 12:37 
Может. Но он помнит меня во всех остальных местах. Такое может быть?

 trtrtr

link 17.12.2012 12:44 
да, если на других компьютерах включены cookies.

 _Ann_

link 17.12.2012 12:52 
логично :)

 Yippie

link 17.12.2012 13:48 
Не, нелогично :) cookies не могут быть вкл-выкл на один конкретный сайт. Компьютер помнит меня на всех сайтах, кроме одного. Было бы логично, если бы он забыл все мои имена, везде

 20/26

link 17.12.2012 13:56 
Обычно все обращаются к алку)))
Странно, вроде бы все модераторы равны)))
Это единственный неангаживанный модератор?
Остальные танцуют свой собственный танец, не обращая внимания на общее дело?)

 witness

link 17.12.2012 23:18 
alk... тут Maksym Kozub ... дамский угодник ... вовсю раздухарился ... несет похабщину ... матерится ... помню, как вы меня дважды надолго банили за невинное слово "бля" и даже изгадили мне навечно учетную запись (надписью "заблокирована") ... с любопытством наблюдаю за вашими действиями в этом случае ...
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=285791&l1=1&l2=2

 natrix_reloaded

link 17.12.2012 23:35 
*и даже изгадили мне навечно учетную запись (надписью "заблокирована") .*
witness, вот как-то прямо страшно мне от вас делается... я вам еще в вашу бытность "другим человеком") говорила, чтоб вы за мной не подглядывали)))
вот прикиньте, что я сегодня ни с того ни с сего (ну почти)) в ваш профиль пальцем ткнула...и увидела там "заблокирована". надо ж, думаю, когда успели, только что писал... прям на глазах забанили. и не (очень) понятно за что... а вы тут к вечеру с объяснениями, что это "пережиток прошлого") ... чЮдеса, да и только...

 witness

link 17.12.2012 23:42 
...гыыы!.... ночной зефир ... насквозь струит эфир...)))

 Erdferkel

link 17.12.2012 23:43 
кстати, заглянула туда же - неужели по-английски streusel - яблочный пирог? а вики и не знает... (уж про немцев не говорю)
http://en.wikipedia.org/wiki/Streusel

 natrix_reloaded

link 17.12.2012 23:45 
ну, по этому поводу и глотал кефир не грех)

 witness

link 17.12.2012 23:48 
... чпасибо ... убрал ... померещщилось ... ))

 Rengo

link 18.12.2012 0:38 
witness - и я последовал дурному примеру и ткнул Вашу учетную запись.....
Что такое "the instruction they need to register" ?
и еще куча вопросов возникла ......
Зачем Вы эту мусорку пополняете, отвлекаясь от творческой деятельности?

 Ana_net

link 18.12.2012 2:04 
witness, Добавьте от себя pls перевод выражeния "I don't give a flying fig"- у вас лучше получится, чем у меня
"бабий бунт" - вполне, кстати)

 witness

link 18.12.2012 3:27 
Rengo ... а как бы Вы перевели "the instruction they need to register"?..

The Success Strategies class during the student’s first quarter reviews the instructions on how to schedule and assists them to self-register for the next quarter. New students will receive the instruction they need to register successfully. Students who transfer in credit for Success Strategies will be responsible for registering themselves. (The University of Northwestern Ohio)
http://www.unoh.edu/files/housing/student_handbook.pdf

 witness

link 18.12.2012 3:37 
Ana_net ... Ваше задание выполнил ... проанализировал:

not care/give a fig (old-fashioned)
if you say that you don't care a fig, you mean that something or someone is not important to you at all. They can say what they like, I don't give a fig.
(The use of "flying" is just something that accentuates the idiom.)
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1243291&langid=18

... и адекватно перевел:

"пофигу мороз" (The use of "мороз" is just something that accentuates the idiom.)
пофигу мороз ПО ФИГУ, ПО ФИГИЩУ, в зн. сказ., что кому (или пофигу мороз, пофигу цунами, пофигу бомбежка кому и т. п.). Всё равно, наплевать, нет дела.
http://russian_argo.academic.ru/9694/пофигу_мороз

... таким образом получаецца:

"I don't give a flying fig" = "А мне пофигу мороз"

 alk moderator

link 18.12.2012 4:39 
Yuppie - дело в cookies, они у Вас "поломаны". Нужно на том компьютере, который Вас не запоминает, стереть куки как минимум Мультитрана, если жаль удалять все. Если не жаль, то удалить файлы cookie, кэш браузера, обязательно предварительно закрыв все его окна. Затем запустить браузер, перейти на mt, который уж точно теперь Вас "забудет", выполнить Вход на главной странице, поставив галочку в поле Сохранить на данном компьютере, и всё заработает.

 Rengo

link 18.12.2012 14:42 
witness - во-первых, это " указания/инструкции о том, как зарегистрироваться" - указания, которые им требуются для регистрации. Причем тут необходимость регистрации?
А во-вторых, это какой-то абсурд - запихивать в словарь часть предложения вместе со всеми артиклями и прочими прибамбасами.

 witness

link 18.12.2012 17:39 
I don't claim to be perfect...silly.wizard...)))

 

You need to be logged in to post in the forum