Подскажите пожалуйста, как можно перевести/передать эту фразу, это из отчета аудитора о налоговых последствиях. Контекст:

После погашения задолженностей Х, у Y возникнет регрессивное требование к Х которое впоследствии может быть зачтено в счет кредиторской задолженности Y перед Х.

Заранее спасибо.