DictionaryForumContacts

 Lonely Knight

link 18.01.2013 6:33 
Subject: процедура принятия решений proj.manag.
Товарищи, выскажите свое мнение, плиз, по поводу адекватности перевода рус-англ:

Порядок принятия решений по изменениям, вносимым в Проект = Project Change Authorization Procedure.

Там расписывается порядок принятия решений на разных уровнях - директора проекта, и т.п. По сути смысл ведь в том, дать этому изменению ход, или нет. Подойдет такой вариант? Что-то мне не хочется городить Decision-Making Procedure for Inctroducing Changes Into the Project.

?

 Gennady1

link 18.01.2013 6:44 

 Lonely Knight

link 18.01.2013 6:55 
Нет, сам придумал.
Спс за ссылку.

 Christie

link 18.01.2013 8:17 

 Christie

link 18.01.2013 8:20 
хотя тот термин тоже ок

 

You need to be logged in to post in the forum